記者/陳致宏
身為銘傳大學影新系大三學生也是新住民二代的林芊樺,想透過鏡頭展現出母親的家鄉緬甸最自然的面貌。她說,希望可以憑藉自己微小的力量,走進當地那些被忽視的角落,捕捉更真實、更溫暖的故事。
林芊樺表示,每次去到緬甸時,家人都是用中文跟她溝通,也會特地將緬甸語翻譯成中文讓她理解,但她心裡卻一直想要靠自己聽懂,而不是靠家人幫忙翻譯。也因為這種想要融入與理解的渴望,成了她想學習緬甸話的動力。
她也透露,緬甸與台灣的差異除了在語言之外,還體現在生活環境上。因最近幾年緬甸的治安比較不好,所以大概晚上8到9點之後,路上的人或車都會變少,店家也都幾乎關門,這是因爲晚上會有不法分子趁機搶劫,所以大家都會儘早回家,另外,也看到街上會有軍人拿著槍,或者時不時會聽到槍聲、無人機飛過的聲音等,而且緬甸的貧富差距很大,路上常常能看到一家大小在乞討,或是小孩子向人索要錢財。這些現象和台灣的生活環境形成强烈的3對比,讓她受到不少的衝擊。
林芊樺說,每年自己都會隨父母回緬甸長達一個月的時間。(圖/林芊樺提供)
雖然最近幾年緬甸在台灣甚至國際社會中的名聲總是籠罩在負面報導之中,但在林芊樺心中的緬甸卻是截然不同的存在。她說,緬甸是一個風景很美,民風淳樸的國家,而且她所認識的緬甸人大多都非常善良且熱情,至於被報導出來的負面新聞例如,戰亂、KK園區等,這些都不是緬甸的全部,希望外界不要被片面的負面新聞所影響。
談到異國的文化是否對她產生影響時,林芊樺表示,正是這些經歷讓自己對不同文化有更深的理解與包容,同時也對不同文化產生親切感與好奇之心,所以她在大學時,會主動地想去認識僑生同學甚至其他外國的朋友,以深入了解他們的文化。
「雖然自己是新住民二代,但在生活中並不會感到自卑,反而因爲自己的與衆不同而感到驕傲。」林芊樺自信地說道。也因爲從小就處於多元文化的環境中,才讓她更勇於接受不同的挑戰,也更懂得欣賞各種文化的美好。
對未來有非常明確目標的她提到,希望之後能透過自己的視角,拍攝出與主流媒體報導不一樣的緬甸風貌,記錄當地最真實的模樣。