星期五, 四月 26, 2024

「疫」情「譯」情 手語看見新詞彙

新型冠狀病毒肆虐全球,其中在陳時中記者會上,即時翻譯英文的手語翻譯員李振輝更成為關注焦點。但在這次疫情中出現的許多新詞彙,也引發手語如何比的問題。

動輔協會積極曝光 盼政府重視

動物輔助療法在國外已經行之有年,擁有許多成功的案例且民眾對此專業領域也皆有一定的認知,而台灣除了動物輔助療法的概念尚未成熟外,大眾普遍對此也感到陌生,因此未來如何推動動物輔助療法及也成為值得關注的議題。

師資不足 電競教育要由誰執行

開設課程卻找不到有資格的老師授課,這是台灣現行電競教育所面臨的現實問題。台北城市科技大學電通系主任詹勳鴻和S.E.超競執行長陳添志均表示,學校缺乏業內人士指導、教師轉型緩慢,是造成目前電競教育師資不足的重要原因。

假消息滿天飛 多透過Line運用AI辨真假

在網路資訊流通快速的時代,錯誤的消息是很容易且能快速被散播出去,現在許多已開發的AI機器人比較多透過Line在運用,目前台灣使用人數最多的AI查核是趨勢科技防詐達人,防詐達人Line的好友人數達85萬,其次是美玉姨,擁有51萬人在使用,接著就分別是Cofacts真的假的和Mygopen,這四個是台灣比較多人在使用的AI機器人。

輔大新聞系應用AI新聞教學 減輕教師的工作負擔

AI協助為寫作領域帶來新的可能性,但也存在一定的風險。輔仁大學新聞傳播學系使用生成式AI進行新聞教育,輔仁大學新聞傳播學系副教授兼系主任陳順孝表示,生成式AI可以協助寫作者提升創意與精準度,但仍需人類的引導與修正。

題材受限、市場規模小 VR新聞國內外發展大不同

國外各大媒體陸續推出VR影音新聞平台,如CNN、ABC、NHK,利用360度環繞鏡頭,帶觀眾看見新聞世界的全貌,同時也一直持續在拓展新聞呈現方式。台灣則主要因題材發展受限以及市場規模大小影響,目前僅剩蘋果日報有持續在經營,讓台灣VR在影音新聞上的發展停滯不前。

獨立書店心聲 詹正德:實體經營才有人情味

有河書店是最初加入友善書業合作社,抗議網路價格戰的獨立書店,店主詹正德說,即使是有像蝦皮一樣網路售書的方式,但他還是希望能實體經營,若單純為了促進銷售就在掛在蝦皮售書,這樣他依舊堅持開實體書店的意義是什麼。

學者:拉低新聞媒體價值

改寫新聞已成現今大部分網路新聞媒體的常態工作,甚至因此設置「網路編輯」專門負責改寫新聞的職位。對於這種現象,銘傳大學新聞系主任孔令信與輔仁大學新傳系主任何旭初均認為,這種職位並非一種可以長久維持的工作內容,若工作方式不注意,很容易變成內容空泛的農場文,進而拉低新聞媒體價值。

違停單車如棄屍 困擾社區民眾

目前oBike營運的App已經下架,無法租借車輛,手機App已搜尋不到oBike定位。那些先前違停的腳踏車則因為無人處置,到現在依舊造成民眾通行困擾。

熱門話題

本季最夯